Über mich

Ich war eine berufliche Musikerin (klassische Musik) und habe das Cello in vielen Orchestern gespielt. Mit meinem Streichquartett haben wir Konzerte, Touren und Aufnahmen in Nordamerika und Europa gemacht. Nach sieben Jahren in Kanada siedelte ich mich wieder in Budapest an.

Seit 1993 arbeite ich als Reiseführer in vier Sprachen: Ungarisch, Deutsch, Englisch, und Französisch. Ich bin interessiert und spezialisiert in Kunst: Musik, Malerei und Architektur. Außerdem unterrichte ich Sprachen und Reiseleitung.

Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder – Familienleben hat mich gelehrt, wie kann man die Stadt für einen 6 jährige Bube lustig zeigen…

Mit meinem Mann (Bauingenieur), und Söhnen, Dani (12) und Zoli (10) in der Schweiz, 2012 im Sommer

Ich hoffe, dass wir uns persönlich treffen werden!

 Qualifikationen:

Nationale Bescheinigung in Reiseleitung, in Deutsch, Englisch, Französisch (Ungarn, Budapest, 1993)
Reiseleiter Zertifikat (Kanada, Montreal, 1992)
Meisterdiplom in Musik (Yale Universität  – New Haven, USA, Universität McGill – Montreal, Kanada, 1991)
BMA im Unterricht englischen Sprache und Literatur, (ELTE Universität Budapest, Ungarn, 2005)
 

Happy Birthday!

Referenzen: Familie Habsburg (Erzherzog Simeon), Alsace Croisière, Nicko Travel, Blaguss, Euroguide, IMS, Cityrama, Uniworld, Grand Circle, Tui, Gate1, Tauck, AMA Waterways, APT

  • Liebe Kati, erst heute komme ich dazu uns bei Ihnen zu bedanken. Brigitte und ich hatten dank Ihrer vorzüglichen Betreuung eine wundervolle Zeit in Buda+Pest. Nicht nur Ihre fröhliche Art mit den vielen Informationen und Stationen sind uns in guter Erinnerung, sondern insbesondere Ihre Umsicht in allen Situationen. Die „Alten“ laufen schon mal einfach über die Straße oder übersehen Absätze, Schienen  und Bordsteine. Sie waren sehr lieb zu uns und das ist nicht selbstverständlich, den…
    An Frau Katalin Decsényi,  Reiseleiterin Budapest Vaduz, im November, 2010 Sehr Geehrte Frau Decsényi, Im Namen meiner Frau und meiner Tochter Isabel (oder: Elisabeth) wollte ich mich ganz herzlich bei Ihnen bedanken, dass Sie uns so fabelhaft bei unserer Reise nach Budapest im October begleitet haben. Wir hatten die Gelegenheit die Stephanskrone zu sehen, sowie die Krönungskirche und die Burg. Wir fuhren mit Ihnen auch noch nach Gödöllő und Esztergom. Der Zweck dieser Reise w…Simeon von Habsburg
    Hallo Katalin, nochmals vielen Dank für die Führung. Die Kunden waren sehr zufrieden, wie ich eben erfahren habe. 2012 NovemberFranz, Deutschland
    Hallo Katalin, vielen Dank für die Rechnung. Wir hatten viel Freude & Spass bei unserem Ausflug. Die Klasse redete nur gutes über sie und den Tag. Liebe Grüsse, 2012 maiLadina Brantschen, Switzerland